Rising Vegas-based artist Dat Boi Skeet talks new release, experiencing growing up and Vegas and more