Latto reveals that her recent retirement announcement was driven by the overwhelming challenges of postpartum depression following the birth of her daughter.