Ice Spice was assaulted by a fan inside a Los Angeles-area McDonald's, with legal action now being pursued against the attacker and the restaurant.